A white elephant gift exchange is probably the only situation in which re-gifting is appropriate and/or encouraged. I'm involved in at least two of them this year; today I actually went and spent $ buying a new one because it didn't occur to me that I could find something relatively nice, if useless to me, gift lying around my apartment.